El traje nuevo del emperador
El cuento clásico ilustrado para Santillana

Dos estafadores prometen al emperador un traje nuevo, con la premisa de ser invisible para todo aquel que sea estúpido o incompetente, cuando en realidad: ¡No había ropa alguna!
Cuando el emperador desfila frente a sus súbditos mostrando su "traje nuevo" nadie se atreve a decir que no ven nada por temor a parecer estúpidos frente a los demás. Afortunadamente un inocente niño gritó a todo pulmón: ¡Pero si va desnudo!...

The Emperor's New Clothes
A classic tale for Santillana

Two weavers who promise an emperor a new suit of clothes that they say is invisible to those who are unfit for their positions, stupid, or incompetent – while in reality, they make no clothes at all, making everyone believe the clothes are invisible to them. When the emperor parades before his subjects in his new "clothes", no one dares to say that they do not see any suit of clothes on him for fear that they will be seen as stupid. Finally, a child cries out, "But he isn't wearing anything at all!"...
Back to Top